La Despedida

Manu Chao

"...Ya estoy curado

Anestesiado

Ya me he olvidado de tí...

Hoy me despido

De tu ausencia

Ya estoy en paz...

Ya no te espero

Ya no te llamo

ya no me engaño

Hoy te he borrado

De mi paciencia

Hoy fui capaz...

Desde aquel día

En qu te fuiste

yo no sabía

Que hacer de tí

Ya están domados

Mis sentimientos

Mejor así...

Hoy me he burlado

De la tristeza

Hoy me he librado

De tu recuerdo

ya no te extraño

Ya me he arrancado

Ya estoy en paz...

Ya estoy curado

Anestesiado

Ya me he olvidado... ´

*´*´*´*´*´*´*´*

Te espero siempre mi amor

Cada hora, cada día

Cada minuto que yo viva...

Te espero siempre mi amor...

Te quiero... Siempre

Mi amor...

Se que un día... volverás...

No me olvido y te quiero... T.E.S.M.A...T.E.S.M.A..."

La Despedida
Manu Chao

(Tradução)

A Despedida

"...Já estou curado

Anestesiado

Já me esqueci de você...

Hoje dou adeus

A sua ausência

Já estou em paz...

Já não te espero

Já não te chamo

Já não me engano

Hoje te apaguei

Da minha paciência

Hoje fui capaz...

Desde aquele dia

Em que você se foi

Eu não sabia

O que fazer de você

Já domei

Meus sentimentos

É melhor assim...

Hoje esnobei

A tristeza

Hoje me livrei

De suas recordações

Já não me importo

Já sai dessa

Estou em paz

Já estou curado

Anestesiado

Já me esqueci...

*´*´*´*´*´*´*´*

Te espero sempre meu amor

(o Manu Chao definitivamente fala de duas pessoas nessa música...contraditário pra caraleo... hehehe)

Cada hora, cada dia...

Te espero sempre meu amor

Cada minuto que eu viva

Te espero sempre meu amor

Eu te amo...sempre meu amor

Eu sei que um dia você volta...

sei que um dia você volta

Não me esqueço e te amo..."

http://www.youtube.com/watch?v=CIy3XndlP7I